Первым делом необходимо скорректировать продольный профиль примыкающей трассы так, чтобы в месте пересечения с осью главной дороги были одинаковые отметки. Если говорить понятиями Civil 3D, необходимо спроецировать на вид профиля для примыкающей/второстепенной дороги поверхность по верху основной трассы и постараться согласовать вертикальный профиль с учетом этой поправки.
Итак, создаем поверхность коридора по основной дороге (если она ещё не создана).
Созданная поверхность по верху покрытия основной улицы
Далее заходим в общее диалоговое окно профилей в чертеже и добавляем созданную поверхность на вид профиля для второстепенной дороги (в нашем случае, улицы Покровская) и нажимаем на ОК. Формировать новый вид не обязательно, на старом всё появится динамически.
Примечание: если не появилось - проверяйте диапазон отметок в свойствах вида профиля
Формируем черный профиль по поверхности основной дороги
Сформированный черный профиль
Скорректированный продольный профиль второстепенной дороги